阅读历史 |

550. 第 550 章 参赛最开心的莫过于看……(1 / 2)

加入书签

参赛最开心的莫过于看了许许多多的电影。

电影节不是只有参赛的电影来了,还有许多电影是来这里寻求曝光机会的,它们有的根本没有来得及翻译,有的租不到合适的影院,但每一个电影人都很努力的向世人宣传他们的电影。

她根本不挑,每天都能看个两三部,因此也得知了很多没什么用的知识。

比如南非许多国家的官方语言是法语,有几部南非电影没有翻成韩语,也没有使用英语,里面的演员说的是法语,字幕翻译也是法语。

她对法语的全部知识都来自拍《燕燕》时背过的剧本,但脱离剧本环境后,她就一句也听不懂了,最多能听懂几个词和几个短语。

开始她以为这是一个爱情故事,混合了青年和少年的奋斗,还把开头的女孩子当成了女主角,脑补了很多关于她的情节。但后面她就不出现了!镜头出现了大量的南非自然景观,当她开始以为这是一部旅游宣传片时,突然自然景观里又出现了大量残留的土矿,青绿色的林地中间门突然出现了巨大的、一望无际的土色的坑洞,边沿足有几十米高,漫长的边际一眼看不到边,让人怀疑是不是接下来的地面都被挖成这副样子了。

主角却什么也没说。她只好紧急翻影片介绍,发现影片介绍里说当地曾经在几十年前是法国人的殖民地,当地矿产资源被开采一空。

是环保片吗。

然后影片突然就结束了。

片头男主角在自己家门口望着前方说他一事无成。

后面还有电影主演主创上来讲话,但她没听懂多少,看电影她就没带翻译了,认为电影不可能看不懂,结果就真看不懂了,这部电影的主创们说的是带口音的法语,他们也没配翻译,她只好最后随大流鼓了鼓掌就出来了。

虽然她觉得这部电影主旨不够明显,内容也有点空洞,但她发现自己竟然会常常回忆起片中的镜头和情节。

这是一部好片。导演功力高深,演员演技也是出神入化。

她跟年导聊时说有时剧情片就是一时看着痛快,但过后忘得很快,相反一些意识流的文艺片倒是更容易留下深刻的印象。

年导点头:“确实是这样没错。但是剧情片是好入门的,文艺片更靠天份。很多导演自我感觉灵魂文艺得不行,精神超脱世人,但拍出来就是不知所云。剧情片更适合大众和普通导演去钻研。”

年导指自己:“我就很明白,我再有导演梦,再有理想,也只能定一个可以达成的目标。比如得奖,我给自己定了这个目标,至于跟我的理想有多远,这就不说了。”

她说史导史今生的镜头是有意思的。

年导:“她要是日后想拍文艺片是可以的,她的镜头有艺术感。”

不是说拍得清冷孤寂就行了,以前艺术片总是黑白灰,后来《花样年华》一出来,大红大绿也能艺术得起来,不用披头散发,市井人家也能艺术。这就是大师。

年导总结就是艺术片这碗饭不是谁都能吃上的,主要靠天赋。老天喂饭也分喂得多和喂得少的,她就觉得老天在喂她的时候少喂了几口。

史今生没来韩国,她就把年导说的话发给她。

史今生很快回了消息。

史今生:“年导跟我说过,让我多琢磨镜头,剧本最好是买现成的,一个人不可能什么都做得好。所以我最近正在不停的看本子,等你回来我告诉你我挑了几个好本子!”

柳苇:“好啊。”

她一点都不担心史今生挑的本不适合她。

史导跟梁平、陆北旌不一样,梁平挑女主角的本,女主角一定要纯洁美好,爱情一定是未开封的状态。

陆北旌偏好【母亲】这个女性角色,他就没挑过一个有年轻女角色的剧本,一定是男主剧本,年轻女角色都是给他当镶边的。

史导看剧本与他们完全相反。

她看好的本一般没有男人,全是女性角色,一眼望去跟女儿国一样。不是说镜头里不放男人,而是这些男人也有自己符号化的一面,比如【爸爸】、【男朋友】、【丈夫】,这些男人甚至都不用出现名字。

女角色都有来有去,再是配角都有个名字,街边卖水果的大姐都要有一个闪光的镜头来显示她的个性。

导演都有自己的性格,都有独霸的一面,梁平这样,史今生也这样。

年导对她就像梁平对陆北旌:这是能带来投资的演员!还有演技!是大宝贝啊!

年导:“所以这部片里,关于你的镜头,我用的都是史导拍的。”

终于《幸福小区》在电影节放映了。

柳苇特意打扮了一番,穿的是《燕燕》里的旗袍,隆重款的,参加婚礼那套,大红色配珍珠云肩,珍珠都是用的真货,不过是河珠。

她还戴了陆北旌设计的手镯和项圈,项圈也是《燕燕》里的同款,当时道具组做好后她戴上配旗袍很好看,觉得很喜欢,但是现代首饰很少用项圈这种款式了,她就遗憾的跟他说了一次,结果他就自己设计了一个金项圈,下面用了钻石流苏。这回她戴出来就没用钻石,只用项圈。

开幕先例行做一下人物介绍,年导挽着她的手上前,话筒递给她先说。

柳苇就用中文说:“各位好,我是柳思思,是一名来自中国的演员。”

她身边站着的翻译尽职尽责的翻成韩语。

开幕介绍很短,为了不打扰大家看电影的兴致,他们说完就下去了。

然后转到二楼包厢里看电影。

看电影的只有她,其他人在一边享受自助简餐,一边聊天。

方芳已经跟韩国导演聊到一起了,她说英语,韩国导演一边艰难的用英语说,一边用手机翻译。

方芳一边说一边轻轻摇头,看样子是拒绝了很多韩国导演的提议。

但两人看起来是越聊越投机了。

她真想学学方芳的话术和让人信服的本事。

↑返回顶部↑
精品御宅屋m.yuzhaiwu.vip

书页/目录